« Je suis Karabo Mooki, également connu sous le nom de «Mooki Mooks». Je suis photographe, artiste visuel et directeur de contenu. Je suis né et j’ai grandi à Johannesburg, en Afrique du Sud. Ma passion pour la photographie est née de mon désir insatiable de découvrir et d’expérimenter la vie à travers les mondes inclusifs qui célèbrent la contre-culture. Trouver de petites communautés si les artistes et les exclus sociaux et tous les éléments qui accompagnent les passions qui nous obsèdent et qui perpétuent la culture étaient une porte d’entrée vers la vie que je recherchais.
J’ai eu la chance de me retrouver sur la voie de la poursuite de mes rêves par la photographie, en parcourant le monde, armé de ma curiosité et de mon appareil photo. Grâce au soutien de ma famille, de mes amis et à ma propre détermination, je suis en mesure de poursuivre le voyage. Cela fait actuellement 138 jours de confinement en Afrique du Sud et bien que la pandémie COVID-19 ait donné à beaucoup d’entre nous le sentiment de stagner et d’être enfermés dans un pays qui a imposé des règles strictes de confinement avec des frontières fermées, j’ai heureusement pu partager mon travail et mes histoires et poursuivre le voyage dans le monde entier.».
« I am Karabo Mooki, also known as “Mooki Mooks”. I’m a pho- tographer, visual artist and content director. I was born and raised in Johannesburg, South Africa. My passion for photography blossomed from my insatiable desire to discover and experience life through the inclusive worlds that celebrate counter culture. Finding small communities if artists and social out- casts and all the elements that came with the passions we are obsessed by and that perpetuate the culture were a gateway to the life I would seek out.
I’ve been fortunate enough to find myself on a path of pursuing my dreams through photography, travelling the globe armed with my curiosity and my camera. With the support of my fa- mily, friends and my own determination I am able to continue the journey. Currently it’s been 138 days of lockdown in South Africa and although the COVID-19 pandemic has many of us feeling stagnant and locked in a country that has had imposed the stringent lockdown regulations with closed borders; I have fortunately been able to share my work and stories and continue the journey globally.».
«Debunking the stereotypes and the misconceived identity the world has shaped what it means to be Punk Rock.».
Cette photo-documentation se concentre sur le mouvement de la culture Punk Rock à Soweto, en Afrique du Sud. Il s’agit d’un aperçu visuel de la croissance inattendue de la culture influente de la jeunesse qui s’est développée à partir du tristement célèbre township de Soweto. Le Punk Rock et le skateboard maintiennent la jeunesse inspirée et n’ont pas peur de poursuivre leurs rêves, dans un envi- ronnement qui n’est pas réceptif à la «musique blanche et aux sports blancs», sans examen public ni crainte d’être stéréotypés. J’ai documenté ce mouvement à travers la vie des gardiens du mouvement punk à Soweto.
The focus of this photo-documentation is on the movement of the Punk Rock culture in Soweto, South Africa. This is a visual scope into the unexpected growth of influential youth culture that has been rising from the infamous township of Soweto. Punk Rock and skateboarding is keeping the youth inspired and unafraid of pursuing their dreams, in an environment that is not receptive to «white music and white sports», without public scrutiny or fear of being stereotyped. This move- ment is something that I have documented through the lives of the gatekeepers of the punk movement in Soweto.
Discover the full story on Issue 02